加拿大谋杀案：陪审团判断权重获确认

加拿大上诉法院裁定：陪审团应自己决定被告是否具备谋杀意图

安大略省 - 随着Ontario Court of Appeal (OCA) 的最新判决，James Scordino 对一桩谋杀案的罪名将维持不变。尽管OCA承认原审法官在指导陪审团时犯了错误，但最终认为这一错误没有影响案件结果。

2017年，Angela Skorulski 被发现死于她位于Oakville的公寓内。Scordino，Skorulski 的法律对手，被指控对其杀害。警方发现他衣物上有 Skorulski 的血液和枪弹残留痕迹，并在他的工作室里找到一把与案件相关的枪支。

在原审过程中，法官错误地告诉陪审团，如果他们认为 Scordino 杀死了 Skorulski，那么他们必须回答“是”对于被告是否具备谋杀意图的问题。OCA 指出，该问题的决定权应由陪审团自己做出，而不是由法官引导。

尽管承认这一错误，OCA 表示由于案件证据确凿，这个误判对最终结果没有影响。 因此，Scordino 的罪名维持不变，他将继续服刑。