科技驱动法律行业变革

法律行业迎来变革：技术驱动、人才模式创新

最新报告指出，法律行业正面临着前所未有的变革，科技投资、多元定价结构和人才模式的转变将成为推动行业持续成功的关键因素。

报告特别强调，律师事务所正在加速向成熟经验丰富的 lateral hires (从其他机构转入工作) 招募人才，逐渐减少对初级法律助理 (junior associates) 的招聘。两层合伙人制度 (two-tier partner structure) 也在快速发展，那些能够重新定义律师业绩衡量标准和奖励体系的公司将更具竞争力。

汤姆森路透（Thomson Reuters）Legal Professionals 部门总裁 Raghu Ramanathan 认为，“敏捷性和创新将会是本年度法律行业领先公司的标尺。科技的进步正在改变市场基础，塑造着法律服务的交付方式和传统法律实践。”

Ramanathan 特别强调了生成式 AI 的重要影响，他指出：“生成式 AI 对法律市场产生了不可否认的影响，并有潜力继续推动强劲增长。它能够帮助律师提高效率、增强生产力，同时提升律所盈利能力。随着更多公司投资新技术并实施 AI 和生成式 AI 解决方案，我们将会持续看到这种效应。”

汤姆森路透的《未来职业》报告数据显示，AI 是法律专业人士的首要关注领域，预计到2029 年将帮助他们节省每週12 小时的工作时间。Ramanathan 还强调了客户反馈对以上结论的支持。

本年度《美国法律市场现状报告》(2025 Report on the State of the US Legal Market) 由汤姆森路透与乔治城大学法学院伦理与法律专业中心合作发布。