2024-09-29
想象一下，你是一位小型美国家具工厂的老板。你倾注了心血和汗水，制作出美丽、高质量的桌子和椅子。但突然间，你的销售额开始下降。一家外国竞争对手正在市场上倾销看似相同的商品——而且价格异常低廉。
对于消费者来说，这看起来像是便宜货，但这很快就会变成当地企业（比如你）的噩梦。这些“便宜”家具可能是在其他国家利用更低的劳动力成本或政府补贴生产的，从而使其竞争力过强。这时，“贸易救济措施”就派上用场了。
贸易救济是用来保护国内产业免受外国竞争对手的不公平贸易行为的法律工具。两种常见的贸易救济措施是“反倾销 пошли”和“反补贴税”。
倾销: 当一家外国公司以低于其本国市场价格或成本的价格向进口国销售产品时，就发生了倾销。这可能是为了快速获取市场份额，即使这意味着以低于生产成本的价格出售。
补贴: 这些是另一个国家对国内产业的政府财政援助。补贴可以通过降低生产成本，使外国公司能够以低于公平市场价格的價格销售其产品，从而给它们带来不公平优势。
反倾销税 (ADD) 是对进口商品价格低于“公平”市场价值征收的关税。它们的目的是通过提高倾销商品的价格，使其与国内产品更具竞争力来实现公平竞争。
例如，如果一家外国家具公司以每张椅子 100 美元的價格向美国市场倾销，而在其本国市场则以每张 250 美元的价格销售，那么可以征收反倾销税，将进口价格提高到更接近公平价值的水平。
反补贴税 (CVD) 设计用于抵消政府对外国产品的补贴影响。它们本质上是抵消因补贴而产生的不公平竞争优势。
如果一家外国家具公司获得了降低其生产成本的政府补贴，那么可以征收反补贴税，以提高进口价格并消除不公平的竞争优势。
贸易救济措施是强大的工具，但必须谨慎使用。虽然它们保护了国内产业免受不正当竞争，但也可能导致消费者价格上涨，并可能引发其他国家的报复。
最终目标是在保护公平贸易的同时，最大程度地减少对所有相关方的负面影响，找到一个平衡点。
这篇博客文章简要介绍了反倾销税和反补贴税。有关更详细信息或具体法律建议，最好咨询一位经验丰富的国际贸易法律师。
您经营的美国家具工厂面临着来自外国竞争对手的“倾销”和“补贴”问题，需要寻求专业帮助来保护自身权益。以下步骤可以指导您：
第一步：收集证据。 为了启动反倾销或反补贴调查，你需要提供可靠的证据证明您的竞争对手的行为构成不正当贸易行为。 这包括:
第二步：咨询专业法律团队。 国际贸易法十分复杂，需要专业的法律团队来评估您的情况并制定最佳策略。寻找经验丰富的国际贸易律师和咨询公司，他们能够帮助您理解相关法律规定、收集证据、撰写申诉文件并代表您在谈判和调查过程中进行辩护。
第三步：向美国国际贸易委员会 (USITC) 提出反倾销或反补贴调查申请。
如果您的法律顾问认为有足够的证据支持您的案件，他们会协助您向美国国际贸易委员会 (USITC) 提交正式的抗议书。 USITC 是负责对进口商品进行反倾销和反补贴调查的机构。
第四步：参与调查程序。 USITC 将对您提出的案件进行调查，并邀请相关各方（包括外国竞争对手、消费者组织等）提供信息和意见。 您的律师团队会协助您收集相关证据，参加听证会以及提交书面申诉，以支持您的立场。
第五步：等待最终裁决。 USITC 会对调查结果进行分析，并做出最终裁决。如果USITC 认定外国公司存在倾销或补贴行为，它将向贸易部 (Department of Commerce) 推荐相应的反倾销税或反补贴税率。
整个过程可能会花费数月甚至数年时间。 因此，请保持耐心，与您的律师团队密切合作，并在每个阶段积极参与调查程序。
最后，请记住： 即使您最终获得了有利的裁决结果，也需要持续关注市场动态，并采取有效措施来保护您的企业免受不正当竞争的影响。
| 特征 | 反倾销税 (ADD) | 反补贴税 (CVD) |
|---|---|---|
| 定义 | 对进口商品价格低于“公平”市场价值征收的关税。 | 设计用于抵消政府对外国产品的补贴影响。 |
| 目标 | 通过提高倾销商品的价格，使其与国内产品更具竞争力来实现公平竞争。 | 抵消因补贴而产生的不公平竞争优势。 |
| 适用场景 | 当一家外国公司以低于其本国市场价格或成本的价格向进口国销售产品时。 | 当一个国家对国内产业提供政府财政援助，从而使外国公司能够以低于公平市场价格的價格销售其产品时。 |
| 作用机制 | 提高倾销商品的价格，使其与国内产品更具竞争力。 | 提高进口价格并消除不公平的竞争优势。 |
