## 转嫁恶意：加拿大法律中的意外责任

目标偏差，但后果依然真实：理解加拿大法律中的转嫁恶意

想象一下：你和邻居发生激烈争吵。你愤怒地朝他们窗户扔一颗石头，意图吓唬他们，而不是造成实际损坏。不幸的是，你的 aim off，石头击中了路过的无辜路人，造成伤害。

在这个场景中，即使你不打算伤害任何人，法律也可能仍然因为一项名为“转嫁恶意”的法律原则来追究你的责任。

什么是转嫁恶意？

简单地说，转嫁恶意意味着如果你打算对一个人实施犯罪行为，但意外地伤害了其他人，那么你的原始意图可以被“转移”到无意的受害者身上。以我们的例子为例，你想要破坏邻居财产的恶意意图被意外击中的无辜路人转移了。

它如何在加拿大法律中运作？

加拿大法律规定，对于大多数刑事罪行来说，你必须有 mens rea，意思是“犯罪心理”。这意味着你的行为是故意的、明知故为的或鲁莽的。转嫁恶意填补了当你的行动无意伤害别人时，这些要求中的空白。

以下是它如何应用：

• 原始意图必须是非法的: 你不能将恶意从一个无辜的行为转移到一个有害的行为中。例如，在走路时不小心撞到别人就不会适用，因为没有最初的伤害意图。
• 受害者必须是可以识别的: 想要攻击的目标不需要明确命名，但他们必须是可识别的人或群体（比如“我的邻居”）。

加拿大法律中转嫁恶意的例子：

• 试图杀死某人的时候开枪打他，却意外地打中了另一个人。
• 向你前女友的车扔石头，但意外地击中了附近走着的孩子。

重要提示:

• 转嫁恶意并不意味着你自动被判为犯了针对新受害者的罪行。控方仍然需要在合理怀疑之外证明所有犯罪要素。
• 根据具体情况和犯罪性质，存在一些转嫁恶意的例外。

如果你面临着涉及转嫁恶意的指控，与一位经验丰富的刑事律师咨询至关重要，他们可以向你解释你的权利和选择。

## 转嫁恶意:  加拿大法律概览

特征	描述	例子
定义	即使没有意图伤害某人，如果你的原始目标是犯罪行为，而意外伤害了其他人，那么你可能根据转嫁恶意原则承担责任。	试图杀死邻居，但意外击中了路过的陌生人。
加拿大法律中的适用性	适用于大多数刑事罪行， 充当 “mens rea” 的补充，即使你的行为并非针对最终受害者。	想要砸坏邻居窗户，却意外打中了一辆过往汽车。
要求	* 原本的犯罪意图必须是非法的。 * 受害者必须是可以识别的人或群体。	* 想吓唬邻居，但意外伤害了路人 (符合要求)。 * 误以为是朋友的陌生人(不符合要求)
注意事项	* 控方需要证明所有罪行要素，包括转嫁恶意原则。* 根据具体情况和犯罪性质，存在一些转嫁恶意的例外。	* 枪手意外打中路人 (符合要求)。 * 不小心撞到别人(不符合要求)