2025-01-13
近日,魁北克翻译、术语学家和口译员协会(Ordre professionnel des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec)公布了多项重要的纪律决定。这些决定涉及不同案件,涵盖了违反职业道德的指控。
其中一项案例是针对 Rajachandra 的,他被指控犯下了一些严重错误行为。协会最终对 Rajachandra 采取了严厉的措施。另一项案例则关注了 Andrade-Franco 的行为,她因在翻译方面犯下错误而受到谴责。
此外,Lanthier 被控使用恶意言论,其行为引发了协会的关注。协会对此案展开调查并最终做出裁决。
这些案件再次提醒了翻译、术语学家和口译员行业的重要性以及维护职业道德的必要性。魁北克翻译、术语学家和口译员协会致力于维护行业的良好声誉,并将继续对会员的行为进行监督和监管。