2025-02-10
近期报告显示，过去五年内英国律师培训课程的注册人数增长了10%，达到2406人。尽管如此，如果可供分配的律师实习职位（pupillage）数量没有相应增加，这一趋势可能会导致更多学生难以获得实习机会。
报告还指出，白人背景的学生在获得律师实习方面仍然占据优势，但近年来白人学生的比例有所下降，从2013-2014年的约70%降至2023-2024年的58%。同时，来自海外的学子的比例已经达到50%。
获得一等荣誉学位（First-class degree）的学生更容易获得律师实习机会，其成功率高达70%。持有二等上荣誉学位（2:1）的学生获得实习的机会约为40%-50%，而拥有二等下荣誉学位（2:2）的学生则只有不到五分之一能够顺利进入法律界。
英国法协会 (Bar Council) 多元化、包容性和企业社会责任负责人 Sam Mercer 表示，这份报告将帮助潜在申请者做出明智的决定，对于任何想从事律师职业的人来说都是必读材料。
英国标准委员会 (Bar Standards Board) 也表示，他们不会限制学生的抱负和追求，只要这些学生能够充分了解他们的发展前景即可。
